Korean Literature Translation Institute (KLTI) dan Indonesia Culture Center Seoul (Pusat Budaya Indonesia, Seoul) bekerja sama dengan Program Studi Indonesia dan Program Studi Korea, Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia (FIB-UI) dan Penerbit Gramedia Pustaka Utama bermaksud menyelenggarakan lomba penulisan esai yang membahas buku antologi cerpen Laut dan Kupu-Kupu (terj. Koh Young Hun dan Tommy Christomi, Jakarta: Gramedia, 2007). Dengan tema “Mengenal masyarakat dan budaya Korea melalui karya sastra ” lomba ini bertujuan memperkenalkan kesusastraan, kebudayaan, dan masyarakat Korea melalui karya sastra. Para pemenang akan mendapatkan hadiah uang dan kunjungan ke Korea.

Ketentuan Umum
• Lomba ini terbuka bagi warga negara Indonesia yang
berusia tidak lebih dari 40 tahun (dibuktikan dengan menyertakan Kartu Tanda
Penduduk atau kartu identitas lainnya).
• Biodata dan alamat lengkap (termasuk nomor telepon, ponsel, dan e-mail) disertakan di luar naskah lomba.
• Peserta boleh mengirimkan lebih dari satu naskah lomba.
• Naskah lomba belum pernah dipublikasikan dalam bentuk apa pun atau diikutsertakan dalam lomba lain.
• Naskah lomba ditulis dalam bahasa Indonesia yang kreatif dan merupakan karya asli.
• Panjang tulisan minimal 4 halaman kuarto atau A4 dengan huruf standar (Times New Roman, 12), 1,5 spasi dan maksimal 10 halaman (2000—4000 kata).
• Naskah lomba dikirim sebanyak 5 (lima) kopi, selambat-lambatnya tanggal 29 Agustus 2008 (stempel pos), dialamatkan kepada Panitia Lomba d.a. Program Studi Indonesia Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia, Depok, 16424, telepon (021) 78881018, 7863528, faks. (021) 78881018, email: lombaesaikorea@yahoo.com
• Di sebelah kiri amplop hendaknya dicantumkan keterangan: Lomba Penulisan Esai: Mengenal Masyarakat dan Budaya Korea melalui Cerita Pendek
• Keterangan lebih lanjut mengenai lomba ini, boleh ditanyakan kepada Sdr. Pricila Fitriasih Limbong, Program Studi Indonesia, telepon (021) 78881018, Faks.. (021) 78881018

Ketentuan Khusus
• Bentuk tulisan berupa esai dengan gaya bahasa yang cair, kreatif, dan tidak dalam bentuk makalah ilmiah.
• Peserta lomba adalah perorangan, bukan kelompok.
• Setiap pengutipan hendaknya tidak lebih dari delapan (8) baris dari teks aslinya dengan mencantumkan nomor halaman teks yang dikutip. Tidak dibenarkan menggunakan catatan kaki (footnote).
• Lomba ini mendasari kajian pada buku antologi cerpen Laut dan Kupu-Kupu (terjemahan Koh Young Hun dan Tommy Christomi, Jakarta: Gramedia Pustaka Utama, 2007). Ulasan atas cerpen lain di luar buku itu diizinkan sejauh mendukung dan relevan dengan pembahasan cerpen-cerpen yang ada dalam buku Laut dan Kupu-Kupu.
• Peserta yang kesulitan untuk mendapatkan buku Laut dan Kupu-Kupu, dapat menghubungi Penerbit Gramedia Pustaka Utama melalui Sdr. Wina,telepon: 021-53677834 ext 3252, email: telemarketing@gramedia.com (subyek: lomba esai kumcer Korea). Penerbit akan memberikan rabat sebesar 25% untuk setiap pemesanan langsung ke Penerbit (diskon tidak berlaku di toko buku). Ongkos kirim untuk wilayah JABODETABEK sebesar Rp 5000,00 (lima ribu rupiah) ditanggung pemesan.

Hadiah
• Juara 1: Rp 2.500.000,00
• Juara 2: Rp 2.000.000,00
Juara 1—2, selain mendapat hadiah uang sebagaimana tercantum di atas, juga mendapat kehormatan untuk berkunjung ke Korea atas tanggungan Panitia (Tiket PP Jakarta—Seoul, Seoul—Jakarta, Fiskal, akomodasi, konsumsi, dan transportasi selama di Korea). Panitia tidak menanggung biaya pembuatan paspor dan visa.
• Juara 3: Rp 1.500.000,00
• 10 esai terbaik di luar Juara I—3 akan mendapat hadiah masing-masing @Rp 1.000.000,00
• Naskah para pemenang ditambah dengan 10 naskah yang termasuk ke dalam 10 naskah terbaik, akan dibukukan.

Lain-Lain
• Pengumuman Pemenang dan penyerahan hadiah dilaksanakan tanggal 23 September 2008 di FIB-UI dan akan dipublikasikan secara nasional melalui media massa cetak ibukota dan website Gramedia Pustaka Utama, www.gramedia.com
• Panitia berhak mengedit jika dianggap perlu bagi naskah yang akan diterbitkan.
• Hak cipta naskah lomba ada pada penulis naskah.
• Panitia berhak membatalkan keputusan dewan juri jika diketahui peserta lomba melanggar ketentuan di atas.
• Keputusan Dewan Juri tidak dapat diganggu gugat, dan tidak diadakan surat-menyurat.